阿姆洛什卡姐姐和伊万洛什卡弟弟(俄罗斯神话故事)

从前,有一对夫妇,他们生了一儿一女,女儿叫阿姆洛什卡,是姐姐,儿子叫伊万洛什卡,是弟弟。 不久,老两口相继去世了。只留下这一对孤苦伶仃的姐弟。 为了生活,阿姆洛什卡带着弟弟去做工。他们走上了遥远的路:…

独眼巨魔

●独眼巨魔 很久很久以前,有一个铁匠,他过着快乐的生活,从未遇到过穷凶极恶的人。 一天,铁匠起了古怪的念头,他想:“世界上什么样的人才算恶人呢,我真得去见识见识,不管他在什么地方。” 于是,铁匠就出去…

灰黄马

●灰黄马 从前有一位老人,他有三个儿子,其中两个儿子都很聪明,而那个名叫伊万洛什卡的儿子却是一个傻瓜,经常躺在火炉炕上。 老人的小麦长势很好,但是却总有人在晚上踏坏麦地。于是,老人就对三个儿子说:“亲…

农民的儿子伊凡和不可想像的怪物

●农民的儿子伊凡和不可想像的怪物 很久以前,有一位老大爷和一位老大一娘一。他们有三个儿子,最小的名叫伊凡鲁什卡。他们一年四季播种、收获,过着平静的生活。 可是,有一天,不知从哪儿来了一只面目狰狞的怪物…

女孩和天鹅

●女孩和天鹅 从前,在一个村子里有一对夫妇,他们有一个女儿和一个小儿子。 一天,母亲对女儿说:“我们去上工,你要看好弟弟!不要离开院子,你要听话,我们回来会给你买一条小头巾的。” 父亲和母亲走后,女儿…

圣山力士寻妻记

●圣山力士寻妻记 辽阔的俄罗斯 大地孕育了许多英勇无畏、力大无穷的大力士。但是,人们熟悉的力气最大、本领最高强的大力士名叫斯 俄托戈尔。只要他一跨上马,就仿佛一场暴风雨即将来临,一时间雷声轰鸣,闪电欲…

小人儿

●小人儿 从前,有一位老大爷和一位老大一娘一。他们无儿无女,只是两个人相依为命地过日子。 有一天,老大一娘一到地里割白菜,一不小心砍掉了自己的一只手指头。老大一娘一赶忙回家,用破布把断指包起来,放在炕…

安丽安娜・柯辛捷安娜

●安丽安娜・柯辛捷安娜 很久以前,有个国王,他有一个儿子叫做伊奥尼塔。 一天,伊奥尼塔梦见了一个仙子,送给她一个戒指,醒来后戒指还 在,上面刻着一段话:“当九位国王跪拜在她的权势之下时,她的赞美会浇灌…

多布雷利亚・尼基提奇和蛇身怪物戈雷内奇的故事

●多布雷利亚・尼基提奇和蛇身怪物戈雷内奇的故事 从前在基辅城下有过一个寡一妇,名叫马麦尔法・季莫奥费也夫娜。她有一个心一爱一的儿子多布雷留什卡勇士,能文能武,口齿伶俐。人们称他为“一温一顺的多布雷留什…

飞船

●飞船 很久以前,有三个兄弟。老大、老二很懒,除了吃喝玩乐、梳妆打份,就是睡懒觉,他们根本不想干活。老三叫伊凡,是个文静、一温一顺的小伙子。两位哥哥常讥笑他,还 给了他一个外号――“炉后汽锅”。父母、…

蛤蟆公主

●蛤蟆公主 很久以前,在一个古老的国家里,有一位国王,他有三个儿子。 一天,国王把三个王子叫到了跟前,让他们带上各自的箭,到田野上去把箭射一出去,箭落的地方,就是你们的姻缘所在。 三个王子来到田野上,…

老头儿的女儿

●老头儿的女儿 从前有个老头儿,他的老伴儿死了,年幼的女儿陪他过日子,过了一段时间,他又娶了一个寡一妇。这个女人也有一个和她前夫生的女儿。老头儿的女儿貌美和勤劳便惹起那女人和她女儿的嫉妒了,因为老太婆…

青春常在,生命永存

●青春常在,生命永存 很久以前,有一个国王,他有一个王后。他们的孩子还 没有落地就烦躁地大哭大闹,没有一个圣人能使他安静下来。亲属们许愿说,只要他不哭,他要什么就给什么。但是,不管他们怎么说也没用。“…

商人和美人鱼

●商人和美人鱼 从前,在著名的诺夫哥罗德城里住着一位小提琴家,名叫萨德戈,是整个大俄罗斯 最优秀的小提琴手。所有的商贾巨富和特权贵族在举行节日庆祝活动时都要邀请他,因为萨德戈的小提琴和他的歌曲能使他们…

石头人

●石头人 很久以前,有一个国王和王后。他们年纪不大而且很漂亮,可是却没有孩子。 一天,一个黑人献上一种药草,说喝下去立即就会得胎。王后命厨一娘一去煎药,却没有告诉她那药是治什么病的。厨一娘一煎好药后,…

王子伊凡和灰狼

●王子伊凡和灰狼 从前有一位沙皇。他有三个儿子,最小一个儿子叫伊凡。 有一天,沙皇发现有人偷花园里的金苹果,便派她的三个儿子轮流看守花园二大王子和二王子值班的时候只顾睡觉,根本没有发现盗贼。 小王子伊…

一对金娃娃

●一对金娃娃 从前,有一位年轻英俊的国王,一天,他骑马经过邻国的王宫,看到皇帝的三个女儿正站在窗口低声说笑着。他天生害羞,看到姑一娘一们正盯着他,就垂下了眼皮,但仍然听见了姑一娘一们的谈话。 “我愿意…

牧羊女与扫烟囱工

●牧羊女与扫烟囱工 在一个小朋友的房间里,有一个古老的木橱,木橱的正中央刻着一位男人,大家叫他羊角将军。房间里还 放着各式各样的玩一偶,有牧羊女和他的爷爷,还 有一个扫烟囱的年轻人。 一天,羊角将军说…

生命泉

●生命泉 很久很久以前,有一位老国王得了重病,他的三个儿子都非常着急,找来了许多医生给他看病,可医生都没有办法。后来,有一个老医生说:“只有喝了生命的泉水,才能治好国王的病。” 可是,生命的泉水在什么…

老兵和死神

●老兵和死神 一个老兵服役了二十五年,服役期满,他只身一人准备回故乡。 经过一个城镇的时候,他发现有一座漂亮得像宫殿的房子,却没有人住,和别人一打听,才知道有一个有钱的商人给自己盖 了这些大房子,可里…

傻子卡林

●傻子卡林 很早的时候有一个国王,他有三个女儿都非常漂亮,其中二女儿是最美丽的。 一天晚上,三位公主被三个年轻人抓走了。国王通告全国,谁要是救了他的女儿们,谁就能跟他的女儿们结婚。 在一个村庄里,住着…

葛鲁斯安努

●葛鲁斯安努 从前,有一个叫做赤帝的皇帝。一天,一群妖一精一把太一一和月亮从天上偷走了,他很悲伤,就传谕全国以至世界上所有的城市,谁把太一一和月亮从妖一精一那里取回来,谁就可以娶他女儿为妻,并且还 将…

水仙女

●水仙女 从前,一位贫穷的守林人被沙俄贵族打死了,他的儿子小埃利桑德鲁被赶出树林,说:“出去见见世面,你该怎么混就怎么混去吧。等你长大成一人回来,就让你接替你父亲看守树林的工作。” 小埃利桑德鲁离开了…

瓦西里萨・普列木特拉亚的故事

●瓦西里萨・普列木特拉亚的故事 很久以前,鹰王领导的鸟类与狮王领导的兽类之间发生的战争。它们打了三小时又三分钟;鹰王打胜了,整个战场上到处都是野兽的一尸一体。鸟儿们凯旋而归,只有鹰王飞到茂密的森林里,…

匣子男孩

●匣子男孩 从前,在荒野里住着一位隐士。一天,隐士到他小屋附近的小河边去,看见一只涂了柏油的小匣子,里面是一个两个多月的婴孩。还 有一封信,信上说孩子的母亲是一个国王的女儿,做了错事,害怕父母恼怒,决…